Quando c’è troppo da vedere, quando un’immagine è troppo piena o quando le immagini sono troppe non si vede più niente. Dal troppo si passa molto presto al nulla, come certo sapete. E conoscete anche un altro effetto: quando un’immagine è spoglia, povera, può risultare talmente espressiva da soddisfare interamente l’osservatore, e così dal vuoto si passa alla pienezza.
(Wim Wenders ad un pubblico di architetti riuniti in convegno a Tokyo il 12 ottobre 1991, estratto da L’atto di vedere, ed. Ubulibri, Milano 1992)